Green Beret

What about you, you were a green beret kid? Secret agent?

你怎么样，你是演特种兵呢还是演间谍？

This is my grandson who is a Green Beret in the Amy Special Forces.

这是我的孙子，陆军特种部队的一个绿色贝雷帽。

Male, ex-military, 30s, precision sharpshooter, maybe green beret or some specialty team, analytical, stoic, outwardly not emotional,

男性，退役军人，三十来岁，百发百中的神枪手也许是“绿色贝雷”或别的特种部队的，善于分析，忍耐性强，表面上不感情用事

Maybe a bit severe. a bit too green beret.

也许显得有点严厉，有点过于“特种部队”了。

I am a Green Beret A professional!

我是一个专业的绿色贝雷帽!

In 1981, the movie "The Pursuit of D.B. Cooper" opened with Treat Williams in the lead role as a former Green Beret named J.R. Meade.

1981年，电影《D·B·库柏的冒险旅程》（The Pursuit of D.B.Cooper）问世，由崔特·威廉姆斯（Treat Williams）领衔饰演一位名叫J.R.米德（J.R.Meade）的前美军特种部队成员。